photo of Moscow Rizhsky railway station (now the Riga railway station)

 

 

From which Sorokin and his wife left for Riga, Latvia; Prague; and overseas:

On a gray afternoon September 23 1922 the first group of exiles gathered at the Moscow railway station. I carried our two valises into the Lettish diplomatic car. “Omnia mea mecum porto” I could say of myself. In a pair of shoes sent me by a Czech scientist a suit donated by the American Relief Administration and with fifty rubles in my pocket I left my native land. All my companions were in a similar plight but none of us worried very much. In spite of prohibitions of the authorities many friends and acquaintances came to see us off with gifts of flowers handclasps and tears. We all devoured with our eyes their faces the disappearing streets of Moscow the last glimpse of the fatherland.

Next day we reached Sebage the boundary line of Russia. Half an hour later we passed a Red flag-and Soviet Russia was behind us. That night after five years we lay down to sleep without asking ourselves the question ‘Will they come tonight or not?”

A Long Journey: The Autobiography of Pitirim A. Sorokin, pg. 196

— posted by Roger W. Smith

July 2022

Photo courtesy my good friend and fellow scholar Yuri Doykov

Sorokin’s early reading

 

Питирим Сорокин аккуратно записывал в дневник назва-ния прочитанных им книг и авторов: 4 тома А.  П.  Чехова, Ф.  М.  Достоевского  — «Преступление и наказание», «Дневник писателя», «Бедные люди» и другие. Огромное впечатление произвел на него «Идиот». Дальше идут книги A.M.  Горького, И.  А.  Гончарова, Г.  Сенкевича, Н.  А.  Некрасова, Л.  Н.  Толстого, У.  Шекспира, П.  В.  Засодимского. В.Гюго, A.M.  Скабичевского, Г.  И.  Успенского, А.  И.  Писарева, выписки из древнегреческих философов: Демокрита, Гераклита, Пифагора, Анаксагора, Про-тагора, Сократа. Среди прочитанных книг — работы B.C.  Соло-вьева, Гегеля, В.Чернова («Монистическая точка зрения в исто-рии и психологии», «К вопросу о капитализме и крестьянстве»), М. И. Туган-Барановского («Теоретические основы марксизма»), В.  И.  Ленина («Проект аграрной программы» и др.) а также книги В.  И.  Засулич и «Прошлое Шлиссельбургской крепости» В.  Панкратова, «Популярные очерки политической экономии» П.  Кропоткина.

— Дойков, Юрий, Питирим Сорокин, Человек вне сезона: Биография. Том 1 (1889–1922); Архангельск, 2008., стр. 23

 

Pitirim Sorokin carefully recorded in his diary the names of the books and authors he read: 4 volumes by A. P. Chekhov, F. M. Dostoevsky – “Crime and Punishment”, “Writer’s Diary”, “Poor People” and others. The Idiot made a huge impression on him. Then there are books by A. M. Gorky, I. A. Goncharov, G. Senkevich, N. A. Nekrasov, L. N. Tolstoy, W. Shakespeare, P. V. Zasodimsky. V. Hugo, A. M. Skabichevsky, G. I. Uspensky, A. I. Pisarev, extracts from ancient Greek philosophers: Democritus, Heraclitus, Pythagoras, Anaxagoras, Protagoras, Socrates. Among the books read are the works of B.C. Soloviev, Hegel, V. Chernov (“The Monistic Point of View in History and Psychology”, “On the Question of Capitalism and the Peasantry”), M. I. Tugan-Baranovsky (“Theoretical Foundations of Marxism”), V. I. Lenin (“The Project of the Agrarian Program”, etc.), as well as books by V. I. Zasulich and “The Past of the Shlisselburg Fortress” by V. Pankratov, “Popular Essays on Political Economy” by P. Kropotkin.

Yuri Doykov, Pitirim Sorokin: A Timeless Man; A Biography, Volume 1 (1889-1922); Arkhangelsk, 2008, pg. 23

 

— posted by Roger W. Smith

      April 2022

ТРУДНО НАМ СЕЙЧАС

 

On March 9, 1922, Pitirim Sorokin, living in Petrograd, wrote to the Ukrainian sociologist Nikita Shapoval in Prague:

 

«Получил сегодня Ваше письмо и немедленно отвечаю. Прежде всего, оно меня искренне и глубоко обрадовало. Зарубежные письма нечасто приходится получать нам, и тем более письма, свидетельствующие о том, что кто-то там интересуется нами и нашими работами. …

Мы по-прежнему оторваны от западной научной литературы по социологии. А тоска по ней огромная … Я до сих пор не имею даже книги Шпенглера, и, конечно, не слышал ничего о социологии Халупного и Фаустки. …

Еще раз спасибо за письмо: оно повлияло на меня, как глоток чистого воздуха в душной комнате.

Трудно нам сейчас живется и дышится. Трудно работать, но раз жизнь требует напряжения, оно должно быть сделано…»

“I have received your letter today and will reply immediately. First of all, it sincerely and deeply pleased me. We rarely get to receive foreign letters to us, and even more so letters indicating that someone there is interested in us and our work. …

We are still divorced from Western scientific literature on sociology. And the longing for it is enormous … I still don’t even have Spengler’s book, and, of course, I have not heard anything about the sociology of Khalupni and Faustka. …

Thanks again for the letter: it affected me like a breath of clean air in a stuffy room.

It is difficult for us now to live and breathe. It’s hard to work, but since life requires energy [literally, voltage], it must be done … ”

 

translation by Roger W. Smith

 

— posted by Roger W.  Smith, March 2020;  courtesy Юри Дойков (Yuri Doykov)

a rare Sorokin photograph

 

Prezentatsiya1

Students and teachers of the Jurisprudence Faculty of the Imperial Saint-Petersburg University, around 1913-1914. Standing in second row: sixth from right: P. A. Sorokin.

personal archive of Prof. A.V. Gordon, Moscow

 

— posted by Roger W. Smith; courtesy Юрий Дойков (Yuri Doykov)

a fervent anti-communist

 

«Мы участвовали, участвуем и будем участвовать в борьбе с коммунистической бандой».

— Сорокин Питирим. Третье письмо другу // Борьба за Россию / La Lutte pour la Russie (Париж). 1929. 9 февраля. №116. С.2–5

 

“We have participated, are participating and will participate in the fight against the communist gang.”

— Pitirim Sorokin. The third letter to a friend // Fight for Russia (Paris). 1929. February 9. №116. pp. 2-5

 

quoted in

Дойков, Юрий

Питирим Сорокин. Миннеаполис. Миннесота. 1924–1930

Архангельск, 2009

стр. 113

 

Yuri Doykov

Pitirim Sorokin: Minneapolis. Minnesota, 1924–1930

Arkhangelsk, 2009

 

— posted by Roger W. Smith

      March 2019